Historia de la asociación
Nuestra asociación se ha desprendido de la asociación „Zugvögel – Aves de paso, Süd-Nord-Freiwilligenaustausch“ que fue fundado por voluntarixs de weltwärts en Ecuador en marzo 2011. El gol de la vieja Zugvögel asociación fue facilitar un servicio de voluntariado en Alemania a Ecuadorianxs.
Más participantes del programa weltwärts en otros países también formularon la demanda de establecer un programa de voluntariado al revés. En Nepal en Julio se fundó la asociación „Sathisanga. Nepalesisch-deutsches Freiwilligenprogramm“; en Uganda y Rwanda existían concentraciones comparables. Desde otoño 2011 había empeños de fusionar los grupos existentes, para evitar obstáculos burocráticos, beneficiarse de experiencias y organizar eventos juntos.
En Enero 2012 se celebró el primer encuentro de fusión en Berlín en el margen de lo cual se fundó la nueva asociación „Zugvögel, interkultureller Süd-Nord-Austausch e.V.“ el 8 de Enero. El patrimonio fue designado a los nuevos Zugvögel, la asociación en que el mayor parte de los miembros de la antigua asociación está todavía involucrado. La nueva asociación se ocupó además del acompañamiento de los dos voluntarixs que estaban en Alemania.
Desde entonces la asociación ha crecido constantemente y ahora asamblea más que 300 miembros en 20 grupos regionales en si.
Asamblea general en abril 2012