Warning: mysqli_query(): (HY000/1021): Disk full (/tmp/#sql_1_0.MAI); waiting for someone to free some space... (errno: 28 "No space left on device") in /var/www/html/wp-includes/wp-db.php on line 2056
FAQ-Donaciones - Zugvögel - Grenzen überwinden e.V.

FAQ Donaciones – ¿Más preguntas?

¡Felicitaciones! Encontró nuesta página, ojalá con la idea de quizás apoyar nuestra asociación con una donación. Muchas gracias de antemano por su interés. En el pasado hemos recibido muchas preguntas acerca de hacer donaciones, por lo cual queremos ofrecerle una colección de nuestras respuestas. Si sigue con una pregunta abierta, no dude en contactar nuestro tesorero/nuestra tesorera (por medio del formulario de contacto abajo en esta página). Hasta ahora pudimos contestar todas preguntas de manera satisfactoria. 😉

¿Cómo usamos las donaciones?

Si tiene un deseo para el uso de las donaciones, o en la parte del programa del voluntariado o en la parte de trabajo político, evidentemente vamos a manejar la donación según su deseo. Si otorga la decisión a nosotrxs, nuestra asamblea general decide en sus reuniones anuales sobre el uso. El trabajo de los miembros de Zugvögel es meramente honorífico, este hecho también se aplica a nuestras organizaciones contrapartes. La única excepción desde mayo del 2017 es un*a colega para el apoyo administrativo de nuestro programa de voluntariado (miniempleo pagado). Este puesto de trabajo, tanto como todo el programa de voluntariado, se financia el 75 % por medio del programa de weltwärts.

¿Cómo usamos el dinero en el programa del voluntariado?

Como institución legal en el contexto de voluntariado, pagamos gastos como vuelos, seguros, pasajes, seminarios y alimentaciones. Además, familias de acogida pueden recibir un apoyo económico de nuestra parte y trabajo de lxs voluntarixs a su regreso puede ser financiado por nosotrxs si solicitado. En caso de solicitud de visado fracasada, los gastos para una revisión también corren a cargo de la asociación. Desde mayo del 2017, hay gastos para un*a colega para el apoyo administrativo de nuestro programa de voluntariado (miniempleo pagado). No queremos ocultar que recibimos un subsidio del ministerio de colaboración económica y de desarrollo (BMZ) en el marco del programa Weltwärts-Sur-Norte. De esta manera el ministerio nos reembolsa el 75% de casi todos los gastos declarados dentro de la directiva.

¿Y qué hacemos con las donaciones para el trabajo político?

Donaciones para el trabajo político son usadas para acciones del gremio de trabajo político. El gremio de trabajo político informa sobre todas las acciones actuales y pasadas aquí.

¿Cuáles gastos adicionales tenemos?

A parte de gastos administrativos (existenciales), como por ejemplo costos de autoridades, técnicas de la información y de oficina, los grupos regionales necesitan dinero para sus acciones o para la presión de folletos informativos. Usted también puede apoyar este tipo de actividades con su donación (véase arriba “¿Cómo se usamos las donaciones?”

Son desgravables las donaciones?

Donaciones son desgravables den los impuestos en Alemania conforme a § 10b EStG. Por nuestra contribución al entendimiento entre los pueblos somos reconocidos como servir un fin que puede beneficiarse de reducciones fiscales por la delegación de hacienda para entidades Brendtschneiderstraße 5, 4057 StNr. 27/682/52596 V053 desde el 08 de enero 2012.

Por favor avísenos en el formulario de contacto abajo si usted necesita un certificado de donaciones formal y a dónde debemos mandarselo. También pueden poner su dirreción en el formulario de contacto. Consejo: En caso de donaciones menos de 200€, el extracto de cuenta debería ser suficiente.