Wir, die Zugvögel e.V. Regionalgruppe Köln, laden euch herzlich zu unserem Kennenlerntreffen am 4.12.2019 um 20:15 ein. Wir sind Teil eines deutschlandweiten Vereins und starten gerade zusammengesetzt aus alten und neuen Mitgliedern auch im schönen Köln eine aktive Gruppe.
Es wird ein gemütlicher Abend mit Tee und Keksen, an dem wir euch vom Verein und bisherigen Aktionen erzählen und uns über Ideen für die kommenden Monate austauschen.
Der Ort wird auf Anfrage an uns über das Kontaktformular oder unsere Facebook-Seite bekannt gegeben.
Ein paar Infos zu uns:
Wir Zugvögel haben uns mit dem Gedanken gegründet, die klassischen Freiwilligendienste umzukehren und gemeinsam mit Partnerorganisationen im Globalen Süden einen Freiwilligendienst in Deutschland zu ermöglichen. Seit ein paar Jahren kommen Freiwillige aus Nepal, Rwanda, Ecuador und Mexiko mit diesem Programm nach Deutschland.
Die Zugvögel setzen sich auch direkt politisch gegen Rassismus und globale Ungerechtigkeiten ein, weshalb wir immer wieder Aktionen zu diesen Themen organisieren.
Wir freuen uns auf viele neue Gesichter!
Eure RG Köln
PS: Falls ihr an dem Tag keine Zeit habt zu kommen, aber trotzdem Bock habt, mehr über die Zugvögel zu erfahren, schreibt uns doch einfach, dann könnt ihr zum Beispiel bei einem unserer nächsten regulären Treffen vorbeischauen.
______________________________________________________
We, the regional group Zugvögel e.V. Cologne, cordially invite you to our orientation meeting on 4/12/2019 at 8:15pm. We are part of a nationwide association and are starting a group composed of old and new members in Cologne.
It will be a cosy evening with tea and biscuits, where we will tell you about the association and previous activities and exchange ideas for the coming months.
The location will be announced on request to our contact form or our Facebook page.
Some information about us:
We founded ourselves with the idea to reverse the classical voluntary service and to make a voluntary service in Germany possible together with partner organisations in the Global South. Volunteers from Nepal, Rwanda, Ecuador and Mexico are coming to Germany with this program.
We are also directly politically active against racism and global injustice, which is why we organize actions on these issues.
We are looking forward to see many new faces!
If you don’t have time to come that day, but still want to learn more about Zugvögel, just text us. For example, you might want to stop by at one of our next regular meetings.
We might hold our meetings in English if this is a wish.
